Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
終電
last trainnoun
を
object markergrammar
逃し
miss; lose; let get away; set free; let go; fail to ...-> 逃すgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
カプセルホテル
capsule hotelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
泊まり
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthed-> 泊まるgodan verb
ました。
polite pastgrammar