Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

絵えの具ぐを混まぜて新あたらしい色いろを作つくる。

Span Details

絵えの具ぐ

paint; coloring materials; colors

expression, noun

mix; stir; blend

-> 混ぜるichidan verb

connective te-form

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)