Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

美び白はくで透とう明めい感かんのある肌はだになりたい。

Span Details

美び白はく

beautifully white; fair and clear; white-skinned; whitening; skin whitening; tooth whitening

na-adjective, noun

location, means, or scope marker

透とう明めい感かん

feeling of transparency; sense of translucence

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; type

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary