Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

脱だつ磁じ処しょ理りを施ほどこした金きん属ぞくは磁じ石しゃくに付つかなくなる。

Span Details

de-; post-; ex-

磁じ

-

prefix

処しょ理り

processing; handling; dealing with; disposal

noun, suru verb

施ほどこし

give; donate; bestow; carry out; perform; conduct; apply; add; give (processing); sow; seed; scatter; sprinkle; spread far and wide

-> 施すgodan verb

past tense or completed action

金きん属ぞく

磁じ石しゃく

magnet; compass

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state

-> 付くgodan verb, suffix

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary