Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

腎じん臓ぞう結けっ石せきが尿にょう管かんに詰つまると激はげしい痛いたみを引ひき起おこす。

Span Details

腎じん臓ぞう結けっ石せき

kidney stone; renal calculus

尿にょう管かん

ureter; urinary duct

direction, time, indirect object, or target marker

be packed; be filled; be full; be blocked; be clogged; be stopped up; shrink; narrow; become shorter; be at a loss; be stuck; be pressed for; come to an end; be settled; become a geminate consonant; get jammed; hit off the fists

quotation, conditional, companion, or and marker

激はげしい

violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitous

pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise

引ひき起おこす。

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up