Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
腐っ
rot; go bad; spoil; decompose; corrode; weather; crumble; become useless; blunt; weaken from disuse; become depraved; be corrupt; be morally bankrupt; be depressed; feel down; be dispirited; have the audacity to; be bastard enough to; lose a bet; be drenched; become sopping wet-> 腐るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
全部
all; the whole; altogethernoun, no-adjective, adverb
吐き出し
vomit; spit out; exhale; blow out; spew out; emit; spend reluctantly; cough up (money); vent (feelings); let out (emotions); output; export (data)-> 吐き出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar