Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

自じ動どう車しゃを運うん転てんするには強きょう制せい保ほ険けんに加か入にゅうしなければならない。

Span Details

自じ動どう車しゃ
car; automobile; motor vehicle
noun
を
object marker
grammar
運うん転てん
operation of a machine; running; working; driving a vehicle; management of funds; use of capital; investment
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は
topic marker
grammar
強きょう制せい保ほ険けん
mandatory insurance; compulsory insurance
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
加か入にゅう
joining; becoming a member; subscription; signing up
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
なければならない。
must; have to
grammar

Also Found

ならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional