Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
十分
enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into tenna-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
数
number; amount; quantitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
救命ボート
lifeboatnoun
が
subject markergrammar
備え付け
install; equip; fit out; provide-> 備え付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar