Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

船ふねのコック長ちょうが美味うまい飯めしを作つくる。

Span Details

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containers

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

コック長ちょう

head chef; head cook

美味うまい

skillful; good at; clever; delicious; tasty; good (food); good (deal, idea); profitable; lucky

-> 上手いi-adjective

cooked rice; meal; food; livelihood; one's living

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)