Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
若い頃
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
は
topic markergrammar
その日暮らし
hand-to-mouth existence; scraping by financially; living day by day without a plan; taking life as it comesexpression, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
貯金
savings; putting money aside; bank deposit; accumulated surplus of wins; wins in the banknoun, suru verb
なんて
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar