Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
草案
draft; preliminary plannoun
は
topic markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
修正
amendment; correction; revision; modificationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
原案
original plan; draft; original billnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
は
topic markergrammar
残った。
remaining; leftover; you're still in it!; not yet!noun-modifying, interjection