Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表面
surface; face; outside; exterior; appearances; superficialitynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
蝋
waxnoun
質
quality; value; nature; inherent quality; character; logical qualitynoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
層
layer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar