Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
蓄膿症
empyema; sinusitis with pus accumulationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
鼻づまり
nasal congestion; stuffy nose; blocked nosenoun
や
and; such things asgrammar
頭痛
headachenoun
が
subject markergrammar
続く。
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb