Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
虫の知らせ
gut feeling; premonition; feeling in one's bonesexpression, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ほうがいい
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar