Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
規制線
cordon; restricted boundary; cordon materials; barrier tapenoun
が
subject markergrammar
切れ
break; snap; be cut; burst or give way; be injured; wear out; be worn through; wear off; stop working; go dead; expire; run out; become due; be used up; be sold out; be cut off; be disconnected; break off ties; cut well; be sharp; be sharp-minded; be quick-witted; be able; fall below; be short of; beat a time; dry off; drain off; curve; veer; get angry; lose one's temper; be able to do completely; shuffle cards-> 切れるichidan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
テープ
tapenoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar