Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
角質層
stratum corneum; horny layer; cornified layernoun
が
subject markergrammar
厚く
thick; deep; heavy; kind; warm; hospitable; strong; faithful; devout; serious; grave; abundant; substantial-> 厚いi-adjective
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
肌
skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; typenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
ごわつく
be stiff; be starchy; be rough and hard-> 強つくgodan verb
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar