Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
記者
reporter; journalistnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一斉射撃
volley firing; fusillade; broadsidenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
質問
question; inquirynoun, suru verb, no-adjective
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大臣
cabinet minister; government ministernoun
は
topic markergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
詰まら
be packed; be filled; be full; be blocked; be clogged; be stopped up; shrink; narrow; become shorter; be at a loss; be stuck; be pressed for; come to an end; be settled; become a geminate consonant; get jammed; hit off the fists-> 詰まるgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar