Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
路肩
road shoulder; bermnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
寄せる
bring near; gather together; put aside; let approach; send in; contribute; donate; submit; be allowed to drop by; let someone visit briefly; add numbers; feel affection for; place trust in; feel goodwill toward; take refuge with; depend on for a time; stay with; use as a pretext; take as an occasion; press; push; force back; include; let in; let joinichidan verb
ように言わ
tell (someone) to do-> ように言うexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar