Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

賞しょう味み期き限げんが切きれた食しょく品ひんは、すぐに食たべられなくなるわけではありません。

Span Details

賞しょう味み期き限げん

best-before date; use-by date; expiry date

break; snap; be cut; burst or give way; be injured; wear out; be worn through; wear off; stop working; go dead; expire; run out; become due; be used up; be sold out; be cut off; be disconnected; break off ties; cut well; be sharp; be sharp-minded; be quick-witted; be able; fall below; be short of; beat a time; dry off; drain off; curve; veer; get angry; lose one's temper; be able to do completely; shuffle cards

-> 切れるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

食しょく品ひん

food; food products; foodstuffs

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

わけではありません。

it does not mean that ...; it is not the case that ...

-> 訳ではありませんexpression