Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

足あしの親おや指ゆびの付つけ根ねの腫はれが気きになります。

Span Details

足あし
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coin
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
親おや指ゆび
thumb; big toe
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
付つけ根ね
base; root; joint; crotch
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
腫はれ
swelling; boil
noun
が
subject marker
grammar
気きになり
weigh on one's mind; bother; worry; be concerned about; be interested in; be curious about; catch one's eye; feel like doing; feel inclined to; bring oneself to do
-> 気になるexpression, verb
ます。
polite non-past
grammar