Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

車くるまのバックライトが切きれているので交こう換かんしないといけない。

Span Details

car; automobile; vehicle; wheel; caster

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

バックライト

backlight; backlighting; backlight (LCD); backup light; reversing light

break; snap; be cut; burst or give way; be injured; wear out; be worn through; wear off; stop working; go dead; expire; run out; become due; be used up; be sold out; be cut off; be disconnected; break off ties; cut well; be sharp; be sharp-minded; be quick-witted; be able; fall below; be short of; beat a time; dry off; drain off; curve; veer; get angry; lose one's temper; be able to do completely; shuffle cards

-> 切れるichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

交こう換かん

exchange; swap; replacement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ないといけない。

have to; must; indispensable; absolutely necessary

-> ないと行けないexpression, i-adjective