Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
近所
neighborhood; vicinity; nearby areanoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自転車屋
bicycle shop; bicycle dealernoun
で
location, means, or scope markergrammar
パンク
puncture; flat tire; blowout; bursting; overflowing; jammed; reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankruptnoun, suru verb
パンクぱんくpunk (music, fashion)
を
object markergrammar
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar