Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
部長
department head; section chief; director; club president; team captainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お灸を据え
rake over the coals; scold severely; chastise; burn moxa on the skin-> お灸をすえるexpression, verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar