Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり、
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
楽しく
enjoyable; fun; pleasant-> 楽しいi-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
正
true; regular; correct; 10^40; ten duodecillion; original; genuine; positive; greater than zero; thesisnoun, no-adjective, numeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
スパイラル
spiral; helix; spiraling patternnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar