Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
運転免許
driver's license; driving licencenoun
を
object markergrammar
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ばかり
only; just; nothing butgrammar
な
--> だauxiliary
ので、
because; sincegrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
長距離
long distance; long haul; long-distance racenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
運転
operation of a machine; running; working; driving a vehicle; management of funds; use of capital; investmentnoun, suru verb
は
topic markergrammar
不安
anxiety; uneasiness; worry; insecuritynoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar