Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
過払い
overpayment; paying too muchnoun, suru verb
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
が
subject markergrammar
還付
return; restoration; refund; duty drawbacknoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
まで
until; as far asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
数ヶ月
several monthsnoun
かかっ
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar