Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
道路
road; highwaynoun
が
subject markergrammar
段違い
on a completely different level; far superior; worlds apart; of different heights; unevenno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て
connective te-formgrammar
危ない。
dangerous; risky; hazardous; in danger; at risk; critical; uncertain; unreliable; unsteady; close call; narrow escape; look out!; watch out!; be careful!i-adjective, interjection