Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
金箔
gold leaf; gold foil; beaten goldnoun
入り
entering; entry; entrance into; attendance; audience size; number of visitors; containing; with ... in it; income; earnings; takings; expenses; expenditure; setting of the sun or moon; beginning; start; first daynoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本酒
sake; Japanese rice winenoun
を
object markergrammar
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar