Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
釣り
fishing; angling; change; small change; clickbait; clickbaiting; trolling; bait; inflammatory postnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
虫取り網
butterfly net; insect netnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ていく
change continuing away from the present pointgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
変に
strangely; curiously; oddlyadverb
思わ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary