Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

鉄てつを鍛きたえて刃は物ものを作つくる。

Span Details

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, etc.); railway; railway enthusiast; railfan

noun, no-adjective, noun suffix, noun prefix

forge; temper; train; drill; discipline

-> 鍛えるichidan verb

connective te-form

刃は物もの

edged tool; cutting instrument; knife

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)