Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

鍋なべで小こ麦むぎ粉ことバターを練ねって、ルーを作つくる。

Span Details

pot; pan; saucepan; hot pot; stew; nabe dish

noun, noun suffix

location, means, or scope marker

小こ麦むぎ粉こ

quotation, conditional, companion, or and marker

knead; thicken into paste; polish; refine; work out; train; drill; exercise; gloss silk; soften; degum; tan leather; temper steel; walk in procession; parade; march

-> 練るgodan verb

connective te-form

roux; curry sauce; curry roux

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)