Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

鍵かぎの掛かかりが甘あまいので、ドアがすぐ開あく。

Span Details

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

starting; engaging; expenses; costs; attack (in Go); corner approach; barb (of a fish hook); charge; duty; person in charge

sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)

immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward

-> 直ぐadverb, noun, na-adjective

open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval