Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

鍵かぎをなくしたと思おもったけど、やっぱりポケットにあった。

Span Details

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

lose; misplace; get rid of; eliminate; remove

-> 無くすgodan verb

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember

-> 思うgodan verb

past tense or completed action

but; however; although

conjunction, particle

as expected; sure enough; just as I thought; after all; in the end; as one would expect; too; also; as well; still; as before; all the same; even so; nonetheless

-> 矢っ張りadverb

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action