Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
長い間
for a long time; for quite some time; long intervalexpression, noun, adverb
英語
English (language)noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
英語力
English proficiency; command of English; English abilitynoun
は
topic markergrammar
すっかり
completely; totally; entirelyadverb
錆びつい
become rusted together; become rusted shut; rust; become rusty; be covered with rust; become rusty (skill); become less effective-> 錆び付くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar