Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
長芋
Chinese yam; nagaimonoun
を
object markergrammar
短冊
tanzaku; poem slip; long narrow paper strip for writing poems; thin rectangle; oblong shapenoun
切り
end; finish; stopping point; limit; bound; delivery date of a futures contract; finale of a Noh chant; end of an act; last performance of the day; trump card; king card in old karuta games; cut in go; separation of two groups; counter for slices; counter for cuts of fish or meat; only; just; ever since; after; remaining in a state; continuouslynoun, counter, particle
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
わさび醤油
soy sauce with grated wasabinoun
で
location, means, or scope markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar