AnalyzerSentence analysis6SpansSentence雨でピクニックはお流れになった。1000 character limitAnalyzeSentence雨あめでピクニックはお流ながれになった。Span Details雨あめrain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)nounでlocation, means, or scope markergrammarピクニックpicnic; outing; hikenounはtopic markergrammarお流ながれcancellation; abandonment; falling throughnounになった。honorific verb construction-> お/ご...になるgrammar
