Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
で
location, means, or scope markergrammar
頭から
from the beginning; without hesitation; flatly; entirely; completely; head-on; head-firstadverb
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
先
point; tip; end; head (of a line); front; ahead; beyond; first; future; previous; prior; last; destination; address; place; rest; continuation; remaining part; the other partynoun, no-adjective, noun suffix
まで
until; as far asgrammar
濡れ
get wet; become wet-> 濡れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar