Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
せい
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy-> 性noun, noun suffix
で、
location, means, or scope markergrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
入り
entering; entry; entrance into; attendance; audience size; number of visitors; containing; with ... in it; income; earnings; takings; expenses; expenditure; setting of the sun or moon; beginning; start; first daynoun, noun suffix
が
subject markergrammar
悪い。
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection