Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

雪ゆきをシャベルで掘ほって道みちを作つくった。

Span Details

location, means, or scope marker

dig; excavate; hollow out; delve into; dig into; dig up; mine; extract; top; take the active role in anal sex

-> 掘るgodan verb

connective te-form

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action