Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
電車
train; electric trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アナウンス
announcement (over a PA system); official announcement; formal information releasenoun, suru verb
を
object markergrammar
聞き逃し
fail to hear; miss hearing; pretend not to hear; let a remark slide-> 聞き逃すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
降りる
go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelledichidan verb
駅
station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stationsnoun, counter
が
subject markergrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar