Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
順境
favorable circumstances; prosperitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
こそ
it is ... that ...; precisely; definitely; although; while; it is the case that ... but; precisely because; only because; not at all; absolutely not; neverparticle
苦蘇こそkousso; African redwood
気を引き締め
brace oneself; pull oneself together; focus one's mind-> 気を引き締めるexpression, verb
なければならない。
must; have togrammar