Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
順接
conjunction expressing cause and effect; logical connectivenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
理由
reason; grounds; motivenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
明確
clear; precise; definite; distinctna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary