Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
風呂
bath; bathtub; bathroom; public bath; bathhouse; lacquerware drying room; base of a hoe or spadenoun
が
subject markergrammar
熱
hot to the touch; heated; passionate; ardent; intense; hot-tempered; worked up; enthusiastic; zealous; fired up; severe; extreme; hot; currently of interest; trending-> 熱いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
埋める。
bury; fill in; fill up; pack; plug; fill a gap; fill out; make up for; compensate for; add cold water to a bath; cover; scatter overichidan verb