Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
飲み
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
翌日
next day; the following daynoun, adverb
は
topic markergrammar
ウコン
turmeric-> 鬱金noun
入り
entering; entry; entrance into; attendance; audience size; number of visitors; containing; with ... in it; income; earnings; takings; expenses; expenditure; setting of the sun or moon; beginning; start; first daynoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ドリンク
drink; beveragenoun
を
object markergrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
も
also; evengrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective