Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

餅もちを焼やいて海の苔りで巻まいた磯いそ辺べ巻まきが大だい好すきです。

Span Details

mochi; glutinous rice cake

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

-> 焼くgodan verb

connective te-form

nori; dried edible seaweed sheets

location, means, or scope marker

wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)

-> 巻くgodan verb

past tense or completed action

磯いそ辺べ巻まき

bite-sized morsels wrapped in nori

大だい好すき

love; like very much; be very fond of

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit