Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

ほうじんたてよこななすべてひとしくなるすうならです

Span Details

ほうじん
magic square
noun
topic marker
grammar
たて
vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical relationship; hierarchy; warp (weaving)
noun, no-adjective
よこ
horizontal; across; sideways; width; breadth; side-to-side direction; side; side face; beside; next to; at one's side; from the side; from an unrelated position; outside the matter
noun
なな
slanting; tilted; diagonal; distorted; warped; bad (mood)
no-adjective, noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
sum; total; harmony; peace; Japan; Japanese-style
noun, noun prefix, no-adjective
subject marker
grammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely
-> 全てnoun, no-adjective, adverb
ひとしく
equally; evenly; similarly; alike; just as; as soon as; the moment (that); immediately upon
adverb
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
すう
digit; numeral; numeric character; number; figure; numerical value; a few characters; several written characters
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
なら
line; row; rank; list
noun
です
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit