Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
を
object markergrammar
2
-で
location, means, or scope markergrammar
割る
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundarygodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
商
business; commerce; trade; quotient; second degree of the pentatonic scale; Shang dynasty; Yin dynastynoun
は
topic markergrammar
5
-に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary