反はん則そく金きん

noun

fine; penalty fee

Specifically a monetary penalty for minor legal violations, such as traffic or parking infractions, distinct from criminal fines (罰金).

• 駐ちゅう車しゃ違い反はんで反はん則そく金きんを払はらった。

  I paid a fine for a parking violation.

• スピード違い反はんの反はん則そく金きんはいくらですか。

  How much is the fine for speeding?