密みつ

na-adjective, noun

dense; thick; crowded

Describes physical density, thickness, or crowdedness. Often used for forests, crowds, or tightly packed things.

Antonyms: 疎 (そ)

• この森もりは木きが密みつに生はえている。

  This forest is densely wooded.

• 会かい場じょうは人ひとで密みつだった。

  The venue was crowded with people.

na-adjective, noun

close; intimate

Used for relationships, communication, or connections that are close and intimate.

• 彼かれとは密みつな関かん係けいを築きずいてきた。

  I have built a close relationship with him.

• 両りょう国こくは密みつに連れん絡らくを取とり合あっている。

  The two countries are in close contact with each other.

na-adjective, noun

minute; fine; careful

Describes something done in fine detail, with great care, or meticulously. Often used for plans, rules, or observations.

• 彼かれは密みつな計けい画かくを立たてた。

  He made a detailed plan.

• 警けい察さつは密みつに調ちょう査さを進すすめている。

  The police are conducting a minute investigation.

na-adjective, noun

secret

Used for matters kept secret or confidential. Often appears in compounds like 密談 (secret talk) or 密約 (secret agreement).

• その会かい議ぎは密みつに行おこなわれた。

  The meeting was held in secret.

• 密みつな取とり引ひきが発はっ覚かくした。

  A secret deal was uncovered.

noun

esoteric Buddhism; secret Buddhist teachings

Abbreviation of 密教 (みっきょう). Used in Buddhist contexts to refer to esoteric teachings. Rare as a standalone noun.

See also: 密教 (みっきょう)

• 密みつは顕けん教きょうと対たい比ひされる。

  Esoteric Buddhism is contrasted with exoteric Buddhism.