解かい除じょ

か

い

じょ

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 5,000

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

termination; cancellation; rescission

Used for formally ending or canceling a contract, agreement, or legal arrangement.

契けい約やくを解かい除じょするには、書しょ面めんでの通つう知ちが必ひつ要ようです。
To terminate the contract, written notice is required.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

lifting; removal; release; cancellation

Broadly used for lifting bans, sanctions, warnings, alerts, or releasing locks and obligations. Common in official and technical contexts.

政せい府ふは経けい済ざい制せい裁さいの解かい除じょを発はっ表ぴょうした。
The government announced the lifting of economic sanctions.
警けい報ほうが解かい除じょされるまで、外そとに出でないでください。
Please do not go outside until the warning is lifted.

Kanji

解unravel, notes, key
除exclude, division (x/3), remove

Similar words

解かい約やく
解約 is specifically for canceling subscriptions, contracts, or services, often with a focus on the user's side. 解除 is broader and includes official lifting of bans, warnings, or locks.
取とり消けし
取り消し is a general term for cancellation or revocation, often used for orders, reservations, or statements. 解除 implies a more formal or systematic release from a state or obligation.

Etymology

Compound of 解 (kai, 'release, untie') and 除 (jo, 'remove, exclude'). The combination conveys the idea of releasing or removing a restriction or obligation.